So close yet so far...

Sometimes, love is not just all about being in-loved. It is also about being patient and about waiting. Love is not that easy, if you do not have enough patience and you do not know how to wait, the love that you feel inside your heart is not enough.

 For the person you love and he/she is close yet so far, sometimes we can do the things that we have not done before. Sometimes it is like this. But as long as love dominates both in your heart, you can make the impossible to be possible just to be with him/her again.

What if... ?

What if love was to wish being like tunas in the same tin can ?

I didn't mean to smell like tuna :-S

Hmmm !!! Not sure I like the idea... Maybe more like sardines... My Goshhh!!!

What if... ?

Un jour le long de la route,

Il se peut que tu te sentes seule,

Triste, que tu aies froid,

Presque infinie,

La mer semble immense

Alors tout te paraît si loin,

Et toi si minuscule,

Tu sens une brise sur ton visage,

Des gouttes qui perlent sur tes joues,

Une douleur qui serre ton coeur,

Alors tu regardes en toi,

Il se pourrais que tu discernes une lueur tenue,

Saisisses peut-être une très légère touche de douceur,

Quelque chose de singulier, de troublant,

Et si...

C'était tout simplement de de l'amour?

 

 

 

 

 

What if... ?

Sometimes, along the way
You might feel lonely,
Sad or cold.

Almost infinite,
The sea look imposing,
Everything seems so far,
Or you're just too tiny,

Feel the light breeze on your face,
The drops trickling on your cheeks,
Seek the pain crushing your heart,
And look into yourself,

You might discern a tenuous light,
Maybe grasp a slight touch of sweetness,
Something peculiar, disturbing,


What if...
It was simply love?

Happy Valentines

Today, February 14, 2011, hearts day or Valentines Day is one of the sweetest and happiest moment I had in my life. Despite the distance that we have with my hubby, we still managed to show how much we love each other, how much we miss each other and how much we care.

All my life, I haven't tried or feel being so much in-love and be loved like this. I am so blessed and lucky to have this guy in my life.

So this Valentines, show your love-ones how much you love them and enjoy your Valentines together. Happy Valentines!!!

What if... ?

What if love was an unexpected instant,
A thing that seems impossible,
A simple glance,
An improbable gesture,
Like a kiss on the hand of a girl you barely know,
Something is happening,
But already you have to go.



****


Et si l'amour c'était un instant inattendu,
Un truc qui semble impossible,
Un simple coup d'oeil,
Un geste improbable,
Comme un baiser sur la main d'une fille que tu connais à peine,
Quelque chose se passe,
Mais déjà tu t'en vas.

Your love gives me light :)

When my life seems dark, you are the one who gives me light.

The love you provide me illuminates my way.

Giving me the courage to stay.

You are my strength, my light and my inspiration.

Without you, I don't know where I belong.

 Love could be a light

It could makes your day always bright

And love could makes you always smile

Even when your love is from a mile

 Funny love is

Especially when your situation is like this

Long distance relationship

Yet love is intact like sheep

So when you feel alone and feeling down

Just think of your lover, instead of frown

And you will see what love could be

And realized you're happy like a bee =)